hanima: (Default)
hanima ([personal profile] hanima) wrote2012-08-29 01:18 pm

Лён(Baltramiejaus mugė 2012)

А сегодня картинки к моей любимой теме-лён.
Целая семейная артель демонстрировала некоторые этапы при изготовлении льняной нитки.
А чтобы девицы зря не теряли время еще и плелись пояса.
Baltramiejaus mugė 2012



Матушка или тетушка тоже не прохлаждалась-одним глазом следила за девицами и пряла нить.
Baltramiejaus mugė 2012

А другая тетушка чесала лен-вычесывала на специальной гребенке разные посторонние кусочки.
Рядом лежит лен вычесаный-он уже гладкий и шелковистый

Baltramiejaus mugė 2012

Baltramiejaus mugė 2012


Затем лен прядут.
Baltramiejaus mugė 2012

А еще из этого вычесанного льна они делали таких симпатичных куколок
Baltramiejaus mugė 2012

Карина,обещанная приспособа для наматывания пасм

Baltramiejaus mugė 2012


Кроме девиц,в артели имеется мальчик.
Очень шустрый мальчик-он и ткать умеет

Baltramiejaus mugė 2012


Baltramiejaus mugė 2012

и пояса плести

Baltramiejaus mugė 2012

И пояса
Baltramiejaus mugė 2012
«Baltramiejaus mugė 2012» на Яндекс.Фотках

[identity profile] vyshivanka.livejournal.com 2012-08-29 10:50 am (UTC)(link)
По русски наверно мотовило

[identity profile] hanima.livejournal.com 2012-08-29 10:55 am (UTC)(link)
мотовило-моя бабушка так называла и я почему то думала,что это белорусское название(как-то слово слишком непольское)

[identity profile] vyshivanka.livejournal.com 2012-08-29 11:38 am (UTC)(link)
Матавіла в белорусском языке тоже есть и на нем тоже нитки мотали. Но на сколько я могу судить оно гораздо мельче по размерам. У нас в музее сноўніцы просто огромные, в установленном виде пол хаты занимают. Есть ещё такие которые на стену вешают, и на них нитки снуют, для того чтобы потом в кросны заправить.
Хотя, думаю в зависимости от региона, одну и ту же вещь могли и так, и так называть