Пока не решила должна ли быть резинка вообще... в оригинальной модели St. Brigid by Alice Starmore без резинки. Думаешь надо называть не джемпер?Мне нравится немецкое pullover -могу так называть.Сложно с терминологией-то ;) В польском используется термин sweter для вязаных одежек и нет разницы-с застежкой или через голову.По-моему в английском так ж:сначала sweater,а потом уже сортируют по категориям...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: Я температурю, поэтом задаю глупые вопросы.
Думаешь надо называть не джемпер?Мне нравится немецкое pullover -могу так называть.Сложно с терминологией-то ;)
В польском используется термин sweter для вязаных одежек и нет разницы-с застежкой или через голову.По-моему в английском так ж:сначала sweater,а потом уже сортируют по категориям...
Re: Я температурю, поэтом задаю глупые вопросы.
Я привыкла, что всё, связанное спицами, с резинкой.
Re: Я температурю, поэтом задаю глупые вопросы.
А названия-я всё равно играюсь с языками для сайта,так уточняю больше для себя.