hanima: (Default)
hanima ([personal profile] hanima) wrote2009-10-27 04:26 pm

Креденс

Давайте поговорим о названиях мебели.
Про шуфлядку я уже писала(найти где).
А теперь хочу показать еще одно слово.
Креденс.В бабушкином доме так назывался шкафчик,в котором хранилась столовая посуда и скатерти-салфетки,конфеты и другие сладости. спиртное.
В одних шуфлядках(выдвижных ящиках)хранились наборы ложек-ножей вилок,в других молитвенники,четки,отдельно громницы.
Еще не закончен пост.Нужна картинка
и перевести из Вики
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kredens
Всевидящее Око

[identity profile] jurate-sz.livejournal.com 2009-10-27 05:41 pm (UTC)(link)
первый раз слышу и креденс и громницы.
про шуфлядку-пост был о том как ты приболела, хотела что-то достать из шуфлядки..тоже не могу найти.

[identity profile] hanima.livejournal.com 2009-10-27 09:30 pm (UTC)(link)
Спасибо :)

[identity profile] hanima.livejournal.com 2009-10-27 11:46 pm (UTC)(link)
Пришла продолжить про крэденс.И при поисках картинок наткнулась на полонез(белоруский вариант)
Крэденс пошел лесом-полем,а я отыскала польский и русский вариант,слова.Вот слушаю и думаю,еще искать или план выполнен ;)

[identity profile] jurate-sz.livejournal.com 2009-10-28 01:05 pm (UTC)(link)
искать! если время есть. найдешь ещё что нибудь интересное :)

[identity profile] hanima.livejournal.com 2009-10-29 08:52 am (UTC)(link)
Угу,зато депресняк уполз,и приезд "сюрпризной " гостьи не выбил из колеи.А всё Огинский и волшебный крэденс,с которого всё началось;)

[identity profile] pan-student.livejournal.com 2009-10-28 02:37 am (UTC)(link)
Хмм я даже не помню такого слова в обиходе. Наверно его использовало поколение прабабушки.

[identity profile] hanima.livejournal.com 2009-10-29 08:50 am (UTC)(link)
Воистину так ;).Даже поколение бабушки с трудом вспомнинает что ЭТО такое.
Что ли одна я помню все эти словечки?

[identity profile] pan-student.livejournal.com 2009-10-30 02:19 am (UTC)(link)
просто обращала внимание на такие "мелочи".

[identity profile] hanima.livejournal.com 2009-10-31 07:24 am (UTC)(link)
Ага,обращала и запоминала,сейчас буду записывать...А в старости буду всех умучивать рассказами про "старые времена" :(