Entry tags:
Посмотреть сквозь призму хюгге на...
Понятие «хюгге» невозможно дословно перевести на русский язык. У датчан это своеобразное сочетание уюта, комфорта и благополучия. Как его создать? Где взять?
Уют не продается в Икеe, комфорт не выпишешь с АлиЭкспресса.
Сначала хотела написать, что нет у меня ни фен-шуя, ни васту, ни хюгге. Ремонт в доме мы делали сами, ориентируясь на свою работу, учебу и личные предпочтения.
Но прошло несколько дней, я обдумала ирешила поступить наоборот :поискать хюгге у себя в доме;)

Вот как я сделаю: возьму 8 советов достижения хюгге, о которых пишет в своей книге «Hygge. Секрет датского счастья» Майк Викинг, основатель и руководитель датского Института исследования счастья.
И наложу палетку с этими советами на свой образ жизни, сравню как совпадает или различается обустройство моего дома и мой быт от списка датчан. Итак, два берега Балтики : Дания - Литва.

Платье с норвежским узором Marius
Как уживается мое стремление все упорядочить/разложить/вставить в рамки с желанием создавать яркие узоры? Есть ли ещё место традиционным местным материалам среди гаджетов?
1.
Сделать уютными место пребывания — дом, офис.
Моё рабочее место - дома. У меня одна из комнат - рабочая. Обустроена по принципу минимализма. Стол, стулья, большое растение для уюта. Учебники, ручки, тетради. Стены в светлых тонах Минимум пылесборников. Легко и быстро убирать. Ничего не отвлекает.
И бац :яркое пятно - синяя обивка дивана. Теперь ещё и синяя роза добавилась.
Зато на кухне я наслаждаюсь своим рукодельем - льняная скатерть на деревянном столе.

Вязаная занавеска делает мое окно единственным и неповторимомым.

Необычные бегонии - бегония Мэсона.
В любой момент можно сделать красивую фотографию. Осенью и зимой на кухне зажигаю свечи. Очень уютно и волшебно.
2.
Принимать в гости дома близких людей
С удовольствием принимаю;)
3.
Вкусно есть, наслаждаться готовкой пищи
Овсянка,сэр, зато в красивой тарелке;)
Могу и возиться с приготовлением угощения. А могу и устроить посиделки с лепкой пирожков под рассказы.
Могу быстро придумать рецепт очередного блюда, приготовить и написать пост.
4.
Вести активный образ жизни
- Нынче гулять, гулять по лесам и паркам! Находить новые стёклышки в калейдоскопе событий.
Если возможность пойти на выставку, в музей, на экскурсию - обязательно пойду.
5.
Одеваться в удобную, непринуждённую одежду
Уютные вязаные джемпера - это удобно, тепло и мой фирменный знак;)
Норвежские узоры в одежде
6.
Получать удовольствие от простых радостей
Быть на связи с родными и знать, что все нормально. .
Устроить итальянский балкон на крыше подъезда;)
7.
Заниматься хобби, творческими занятиями, которые приносят удовольствие

Банда суккулентов после лета начинает осваивать второй подоконник. .
И миллион счастливых мгновений со спицами в руках
8.
Иметь чувство меры, получая удовольствия
В сутках всего 24 часа. Надо и работать, и посвящать время быту, и спать. Так что удовольствия очень даже в меру.
***
И осмелюсь добавить к списку Викинга свои два пункта
9.
Вести дневник
Чтобы делиться, чтобы вспоминать как было.
10.
Делать фотографии
Визуальный ряд воспоминаний.
***
Я попыталась рассказать про своё видение хюгге. Стиль жизни. Набор интуитивных правил, которые сложились у меня в последние 12 лет.
А может все уже было написано давно? И великий Бенджамин Франклин именно о таком и написал?
"Человеческое счастье создается не столько большими удачами, которые случаются редко, сколько небольшими каждодневными улучшениями"
Как там у вас - хюгге не пробегало?
P.S.
bergberg поделилась ещё одним словом для обозначения уюта,
комфорта - норвежским:
т.к.у вас присутствуют и норвежские мотивы, можете добавить сюда и норвежское слово "koselig" ( произносится "кушли"), что обозначает " уютно, приятно, мило"
.
Винни-Пухи в norsksweter присоединяются к марафону!

Для задания №4 в сообщество
#91деньосени предлагаются следующие темы:
1) фика,
2) хюгге,
3) васту и прочий осенний фэншуй (или фэн-шуй, как вам удобнее
Уют не продается в Икеe, комфорт не выпишешь с АлиЭкспресса.
Сначала хотела написать, что нет у меня ни фен-шуя, ни васту, ни хюгге. Ремонт в доме мы делали сами, ориентируясь на свою работу, учебу и личные предпочтения.
Но прошло несколько дней, я обдумала ирешила поступить наоборот :поискать хюгге у себя в доме;)

Вот как я сделаю: возьму 8 советов достижения хюгге, о которых пишет в своей книге «Hygge. Секрет датского счастья» Майк Викинг, основатель и руководитель датского Института исследования счастья.
И наложу палетку с этими советами на свой образ жизни, сравню как совпадает или различается обустройство моего дома и мой быт от списка датчан. Итак, два берега Балтики : Дания - Литва.

Платье с норвежским узором Marius
Как уживается мое стремление все упорядочить/разложить/вставить в рамки с желанием создавать яркие узоры? Есть ли ещё место традиционным местным материалам среди гаджетов?
1.
Сделать уютными место пребывания — дом, офис.
Моё рабочее место - дома. У меня одна из комнат - рабочая. Обустроена по принципу минимализма. Стол, стулья, большое растение для уюта. Учебники, ручки, тетради. Стены в светлых тонах Минимум пылесборников. Легко и быстро убирать. Ничего не отвлекает.
И бац :яркое пятно - синяя обивка дивана. Теперь ещё и синяя роза добавилась.
Зато на кухне я наслаждаюсь своим рукодельем - льняная скатерть на деревянном столе.

Вязаная занавеска делает мое окно единственным и неповторимомым.

Необычные бегонии - бегония Мэсона.
В любой момент можно сделать красивую фотографию. Осенью и зимой на кухне зажигаю свечи. Очень уютно и волшебно.
2.
Принимать в гости дома близких людей
С удовольствием принимаю;)
3.
Вкусно есть, наслаждаться готовкой пищи
Овсянка,сэр, зато в красивой тарелке;)
Могу и возиться с приготовлением угощения. А могу и устроить посиделки с лепкой пирожков под рассказы.
Могу быстро придумать рецепт очередного блюда, приготовить и написать пост.
4.
Вести активный образ жизни
- Нынче гулять, гулять по лесам и паркам! Находить новые стёклышки в калейдоскопе событий.
Если возможность пойти на выставку, в музей, на экскурсию - обязательно пойду.
5.
Одеваться в удобную, непринуждённую одежду
Уютные вязаные джемпера - это удобно, тепло и мой фирменный знак;)
Норвежские узоры в одежде
6.
Получать удовольствие от простых радостей
Быть на связи с родными и знать, что все нормально. .
Устроить итальянский балкон на крыше подъезда;)
7.
Заниматься хобби, творческими занятиями, которые приносят удовольствие

Банда суккулентов после лета начинает осваивать второй подоконник. .
И миллион счастливых мгновений со спицами в руках
8.
Иметь чувство меры, получая удовольствия
В сутках всего 24 часа. Надо и работать, и посвящать время быту, и спать. Так что удовольствия очень даже в меру.
***
И осмелюсь добавить к списку Викинга свои два пункта
9.
Вести дневник
Чтобы делиться, чтобы вспоминать как было.
10.
Делать фотографии
Визуальный ряд воспоминаний.
***
Я попыталась рассказать про своё видение хюгге. Стиль жизни. Набор интуитивных правил, которые сложились у меня в последние 12 лет.
А может все уже было написано давно? И великий Бенджамин Франклин именно о таком и написал?
"Человеческое счастье создается не столько большими удачами, которые случаются редко, сколько небольшими каждодневными улучшениями"
Как там у вас - хюгге не пробегало?
P.S.
комфорта - норвежским:
т.к.у вас присутствуют и норвежские мотивы, можете добавить сюда и норвежское слово "koselig" ( произносится "кушли"), что обозначает " уютно, приятно, мило"
.
Винни-Пухи в norsksweter присоединяются к марафону!

Для задания №4 в сообщество
#91деньосени предлагаются следующие темы:
1) фика,
2) хюгге,
3) васту и прочий осенний фэншуй (или фэн-шуй, как вам удобнее
no subject
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда (https://www.livejournal.com/category/eda?utm_source=frank_comment), Образование (https://www.livejournal.com/category/obrazovanie?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment), Цветы (https://www.livejournal.com/category/cvety?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Но, по большому счету, "нет разницы сколько стоят твои кеды, если ты смогла приехать и гулять в них по Парижу"...
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Она усиливает эффект хюгге!
no subject
no subject
Думала, что а процессе написания сделаю вывод, что надо искать слова и термины в родном языке.
Но пока писала, то пришла к выводу : важней, что делаем, а не на каком языке называем;)
no subject
Вы так интересно описали свои занавески и красивые картинки бегонии, но не показали, теперь меня мучает любопытство
no subject
Исправилась.
no subject
no subject
no subject
no subject
И тогда все окно по вечерам в огоньках. Мы же создаём радостное настроение своими окнами для прохожих?
Но это уже тема зимних
игрмарафонов. Не буду пока показывать;)no subject
no subject
Вот сейчас надо поставить банку, а внутри гирлянду с лампочками;)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject