Я польские и литовские названия произносила и с одним и с другим словом.И после этого уже стала думать-какой из вариантов используется.Оказывается.что оба варианта годятся,если коротко то,в быту-Северное,в научной литературе Полярное.