О языках и правописании

[hanima]

Сегодня в новостях на белорусском канале рассказали об изменениях в Правилах белорусской орфографии и пунктуации.
Узнали много нового.
Оказывается,пишется буква «ё» вместо сочетания букв «йо» в начале и середине иноязычных слов (например, Нью-Ёрк вместо Нью-Йорк, Ёркшыр вместо «Йоркшыр».Мы быстенько вспомнили куда бы еще можно букву Ё написать:Ёкагама,Ёнас,Ёланта,Ёзас.
Я предложила,что надо писать ёд(тот который йод)-пишем же яд.Пан Спортсмен утверждает,что йод не иноязычное слово.
Полезла в инет выяснить.Узнала,что надо писать раён, раённы, маёр, маянэ'з, маяра'н и ёгурт, ёд!
Правила от 23 лiпеня 2008 г.Интересно с какой такой радости сегодня о них рассказывали?Прошлогодний репортаж по ошибке поставили?

Так,анализирую ситуацию.Раз пошла мода в соседних государствах на изменения в орфографии.Кто следующий?Польша?Латвия?
Про нас даже не думайте-уже все изменено в 91.

http://libelli.narod.ru/misc/rules.htm#_Toc204867423

Comments

[dona-fleur.livejournal.com]

йо-мойо!:)))
Это как у украинском: что угодно, пусть даже африканизмы, лишь бы не русизмы! До такого абсурда доходят в правилах орфографии, что мама не горюй, хоть смейся, хоть плачь...

[hanima.livejournal.com]

Это не как в украинском,это "как слышится так и пишется".

[abanat.livejournal.com]

эТ ТОЧНО!!!
Но то, что и в белорусском таким идиотизмом маются.. для меня новость.

[hanima.livejournal.com]

Надо посмотреть на этот вопрос под другим углом.Раз проходят реформы,то язык жив.
Про замену йо=ё логично: если ёжик,то почему вдруг надо писать йод.

когда реформы отражают "жизнь" языка

[abanat.livejournal.com]

Потому что Ё в них произносится по разному.
-
Одно дело, когда реформы отражают "жизнь" языка.
А другое дело, когда они эту жизнь, ломают, чтобы стало не так, как оно есть.